Except these characters are “ancestors”, which implies they had coitus with opposite sex. So not exclusively gay, no.

The Melee part of the community is incapable of being excited for anything besides Melee, so don’t get your hopes up.