My gentleman caller and I were extremely excited to play the Diablo 2 remaster/rerelease together when it came out (I’ve only ever played Diablo 3), and this week we looked at each other and said, goddamnit, now we can’t. Luckily, there are lots of other co-op games we can play instead. (He wants to pirate it instead.…