I agree with every one of your points except one: why he killed the man for shoes. It wasn't about the shoes. The manager told him they were staffed up, so Oswald created an opening for himself by removing some competition and getting some shoes out of the deal.