From what I understand - haven’t actually seen the movie yet, so don’t quote me - Yami Bakura isn’t back. Someone is blaming Ryo Bakura for something Yami Bakura did (causing Shadi’s death). It’s a classic example of someone being blamed for something that a dead person that looks like them did.