That very well may have been the case, but I don't think it precludes my reading of the scene. It's right there when he vehemently insists his best pal (can't remember his name) should think of his family and stay behind. Even after he has made up his mind and decides to confront the baddies, he still thinks of others…