Honda Accord. You can get it with 3-pedals and it is a damn enjoyable daily driver. You can have it as a hybrid or a powerful V6. It is comfy, affordable, reliable. You can fit real adults in the back seat and it also has a sizable trunk. It’s not a 3-series, but it’s also not a total bore to drive.