Im not from California, but the penal code violation they reference is the same level as a "disorderly conduct" (same level of as a speeding citation). That, on top of the fact, that it was clear his intent was not to be a "peeping tom" as the law was created to prevent, probably nothing is going to be done.