That's true- although It's the combination of the monsters as metaphors with other structural elements that make the Buffy influence more pronounced.
(A show like the Flash doesn't really use it's fantasy elements to comment on contemporary issues in the way Supergirl does, so while they both follow a Buffy-esque…