you seem to be missing the point. he said it like it was nothing, which means he says it ALL THE TIME in his personal life. Which is like if you refer to someone you know as a bitch all the time, it’ll probably come out at some point when speaking to said bitch.