I think we were supposed to get the notion that Theo's cool with Lip having sex with his wife, but not "replacing" him or not being forthright about their dealings—which explains his reaction to not knowing Lip would be at the party, and Helene letting him wear his tie.