That's ridiculous. Referring to a woman as a "piece" has no other purpose than to dehumanize her. There is no equivalent reference for a man - "old man" doesn't even come close. That you were using the term to refer to the women your boyfriend slept with after he dumped you strongly suggests you didn't mean it…