I don't know. My perception's obviously skewed by 30 years of pop culture, but I don't believe the original movies are that far off. Of course, 30 years ago people probably didn't give a shit about that. Or if they did, they couldn't rant on Twitter about it.