Finding the right tool to track your to-dos is highly personal, and one person's best is another's junk—but there…