That sounds like Chrome is being centrally managed with default tabs. the Google Apps administrator can remove the errant tab from the Admin Console.