This is Jezebel, you have to be outraged! don’t think things through, everything is just as it seems and never has any deeper meaning!

Correction: *not* putting a space between trans and woman. Which is bad, but if you're talking about a transman, it's not bad, because reasons. Despite the fact that tryker and Whittle's Transgender Studies Reader uses the terms transwoman and trans woman pretty interchangeably, and there's been little consistency in…

This probably doesn't apply to this source, which is just another second rate online entertainment news site, but for larger media concerns, writers don't just get to choose the words or pronouns they might prefer. Style guides are slow to change for at least some of the reasons you mention above, and just because…