Caitlyn Jenner has expressed that she is okay with “Bruce Jenner” and “he/him” being used to express her achievements as an athlete. You end up with some awkwardness in things like “He received a nomination as best actress.” For most people, these issues are unlikely to ever crop up, but for someone firmly in the…