I mean... they COULD fix this. It’s probably a relatively easy fix as well, that could be thought out, planned, tested and implemented in less than two weeks.
But that would like... require Valve to... like... do... something...
But currently they can’t, because they’re making a handheld console that will be abandoned…