It's no different than how English speakers forget spelling from using spell check and auto-completion. (Obviously, that's the point you're making.) Spending 3 years in Japanese elementary and middle schools showed me, among many other things, that learning kanji is almost identical to the way English speakers learn…