Since the Colts spent so little time on offense, their balls stayed inside the bag not out in the open and could easily have not gotten as cold.

Or that infamous solution to hunger/starvation: "Let them eat cake!"