No, she was working there. I just rewatched the scene. When Ilana comes out of the toilet, another woman tips her then leaves the restroom.