That's his given name. Dalai Lama is his title.

That's pretty horrifying.

Buddhism is an atheistic religion. Buddha was a teacher not a deity.