I think he's just misguided - he assumes that when one girl tells another "nice sweater, is it made from your back hair?" the girl is saying that she thinks the sweater is ugly, when in reality she is just saying that she doesn't like the girl wearing it.