because the little changes here and there in in the LotR trilogy of films were nitpicky things. the sorts of things that only Tolkien ubernerds rage in (you know the ones- elvish script tattoos, talk to either in a fragmented mixture of elvish, actually wear cloaks for reasons other than cosplay).