In the original script they actually have sex, so yes Besson is that creepy, and yes he intended for it to go that far. Natalie Portman’s parents asked for him to omit it because they were understandably disgusted and concerned for their child and he obliged since he didn’t want to lose her for the role. Also the fact…