Basically, James Corden has so thoroughly owned the concept of a late-night show that the only way to move forward is to try a different approach.