Install raspbian and follow the guide from htpcguides.com to run PMS. If you want to play files from Plex Media server then use rasplex.