You can catch Spiritomb in the sunken/abandoned ship for Lugia/Ho-oh. Go into the room where it says there is an odd presence as if you’re being watched. Go to the the top left corner of the room. Click on the bookshelf. You’ll read something about the Key stone. Open your menu, save and when you close it, his stone…