I doubt they were prevented from taking them home. They probably didn't want to travel around NYC in a restaurant uniform because it suggest you are probably carrying cash (tips). I worked in restaurants there for years and it is commonplace to wear your street clothes in, change into your uniform (most restaurants…