The difference here is that the leakers signed an NDA contract that specifically points out what can happen if they break it. They promised not to show the game to anyone ever, they broke the promise, bad things happen. These people were employed by a company who gave them access to the game in advance to test it.…