I’d argue that users will never actually be exposed to any of the offensive groups on Steam unless they actively search them out. If they’re willing to do that, there are plenty of places on the internet to suit their needs. Removing them from Steam is a token gesture that won’t really make any difference.