Galaxy Quest could have been a forgettable Star Trek spoof—but instead, it’s become a beloved science fiction…