Technically speaking women have two sets of labia, each of which is comprised of two flaps, meaning that there are four. Minora and majora. Bu you're right that the corollary to balls is ovaries, as they both originate as gonads in utero and turn into their respective future selves as hormones wash over them.