I think (read: am guessing) it’s because they know no one looks at the pump screens while filling up. Or if they do, it’s to find the mute button, which is a bit funny that it’s there. I just want to get my gas and go. Why spend money on stuff no one will stop to watch? It’s almost creepy that they put those ads there…