I think Tommen's "secret" was that Margaery was gonna have to make that walk of atonement, and the "scoop" was him telling Cersei et. al so they could bring the Tyrell army up. Lannisters revealed it to the small council when they forged that temp alliance and it was "news to them".