El artículo original de la BBC es aún más políticamente correcto, escribe ambos nombres de todo: Malvinas / Falklands, Puerto Argentino / Port Stanley, etc, como buen territorio en disputa.

Como argentino, agradezco que hayan escrito Malvinas y no Falkland...

NO!