Actually, you can go build on land you don’t own. If you pay the property taxes and act as if you own it long enough without challenge from the real owner, you can file with the court to become the property owner. It’s called Adverse Possession. At least in the US.