He wasn’t holding Subban down. Subban had a lock on his leg (look at Subban’s gloves) because he had lost his stick and didn’t want to let Crosby go. Crosby had the option of asking Subban politely to release him, asking the ref politely to call the hold, or do what he did.