Genji can still be helpful on payload maps after the first point, depending on the situation. If the enemy team has a decent run back to the payload and he can flank them, he can deal some damage/thin them out and move the fighting back away from the payload so you can push it back.
Also, Symmetra’s turrets and lock-on…