Well, time seemed to move differently in the Red Room/Black Lodge. Cooper was also an old man when we first saw him encounter the dwarf in his dream, so I suppose the new series could arguably show the lodge residents at any point of their "lives".

Just to be a pedant… he's in his late 70's and looks in decent form here: