No, most countries you have to go back out through passport control. Sometimes you get an exit stamp. Also, they check your passport before you can even go through security to make sure that it’s valid.

It wasn’t that he was not allowed to re-enter the US, it was that he wasn’t allowed to leave South Africa.