I’m rather certain, that the A-okay sign does not mean “asshole” in Germany. At least I’ve never even heard about it, and I can’t seem to find German sources that imply anything like that, some are even saying that it expresses praise.