I think you overestimate the degree to which a “potential issue” is based on widespread disdain for players of Pokemon Go. German municipalities frequently hold city sponsored festivals and street fairs, so the resources and procedures for something like this are very well established, they probably just decided that…