Because it would be a logistical nightmare. What I think you're suggesting (correct me if I am wrong) is to essentially just change the name "marriage" to something like "civil union," leaving marriage in the realm of religion, with the term "marriage" having no legal implication whatsoever. But marriage is not…