Not only adding additional weight (to be expected from adding more batteries) but adding the friction of the trailer’s wheels. If the trailer did more than just carry batteries, then perhaps something to look into.
They need to further explore those hot-swap batteries. Much like the propane tank stations... You give…