Have no idea why the animator made it into a dolphin-whale-thing…but it's not dolphin but called Kun (鲲) which originates from an ancient poem, and some famous translators did translate it into big fish or merely fish. The Chinese title 大鱼 means big fish, and 海棠means begonia (which I think refers to the heroine who…