Of course you’re able to upload folders to dropbox via the browser, you just need Google Chrome to do it, no other browser got this Filesystem API as far as I know.