If you dont know about the game then shut up. Barret is just fine the way he is. If you dont like the way the character talks then don't play it. You haven't played it for 25 years, it wont hurt to not play for a lifetime.