If they made paintings or music from their pain, most everyone would be totally fine with it. I think the difference is that while games CAN be art (anything people CREATE has the potential to be art), many games are not, they're products. My presumption is that this game was created as art as a way to channel pain…