But I think that, if the Telegraph report is true, Semenya is XY but is a woman. And there’s no way when she initially started competing that she would have known she was XY, since chromosome testing for gender isn’t something that is normally done.

The tags on her vehicle were pieces of cardboard labeled “Free Traveler” and during that stop, she told her child to bite a police officer. Whatever happened in that apartment, she does seem to have been mentally unstable.

You’re talking about civil law though, not criminal. The officers could be held accountable in civil court (though the settlement from the city that the Gray family accepted may preclude this). But not following a policy doesn’t normally rise to criminal misconduct, and I don’t think it did in this case.