Chrome blocks pop-ups by default (and defines pop-ups quite broadly); look for an icon in your address bar with a little red X on it — if you click on that, it will permit you to permit or allow the popup (albeit only on a permanent, per-domain basis, which is stupid).

Cops et. al. might do that, although you can refuse and they won't press unless you're really beat up.. Your insurance company is not the boss of you. They aren't going to get involved in any of that. Really. Totally their job, not their place, and not any of their business.

I feel weird defending this show. BUT: OnStar (or AAA, or Geico emergency roadside assistance) aren't in the business of caring about that. Why would they? Thieves are pretty good about not calling the insurance company. You don't even have to stay with the car while you're waiting on a tow; when my alternator died…

It kind of reminds me of a way in which Star Trek sort of missed a trick, although not an important one.  If the had inserted a back-story of a brief human diaspora right in the (still very chaotic) decade or so after the first human warp drive, it would have been a setup for a double handful of odd, shoestring human…